Conditions de participation

Conditions de participation pour le jeu concours Cantadou – Toute la Suisse se régale

Les conditions suivantes régissent la participation au jeu concours Cantadou – Toute la Suisse se régale (ci-après dénommé le concours).

En participant au concours, les participants acceptent les présentes conditions de participation.

1. Organisateur
Pour la Suisse, l’organisateur du concours est Bel Suisse S.A., Hinterbergstrasse 15, 6330 Cham. Bel Suisse SA sont ci-après dénommées « Bel ».

La mise en œuvre technique de la campagne est réalisée par l’agence PRfact, Seefeldstrasse 229, 8008 Zurich (ci-après dénommée « Agence »).

2. Période de participation
La période de participation s’étend à partir du 26.08.2022 au 31.12.2022. La date limite d’inscription est le 31.12.2022, 23:59 CET.

3. Admissibilité
(1) Les personnes résidant en Suisse peuvent participer. Les personnes de moins de 18 ans peuvent participer avec le consentement de leurs tuteurs légaux; le séjour gourmand et bien-être au Schlosshotel Zermatt en tant que prix principal ne peut être effectué qu’en compagnie d’un compagnon de voyage majeur. Le prix principal est valable sous réserve de disponibilité et la date souhaitée doit être demandée directement au Schlosshotel Zermatt en référence au bon.

Si un mineur gagne l’un des prix, Bel demandera au gagnant de fournir un formulaire de consentement écrit du parent ou du tuteur. Si le parent ou le tuteur ne déclare pas son consentement par écrit dans les 2 semaines suivantes la demande de consentement de Bel, la réclamation du gagnant mineur au prix sera perdue et un nouveau gagnant sera tiré au sort.

(2) Une seule participation au concours est possible par personne.

(3) Les employés de Bel et de l’Agence sont exclus de la participation.

(4) La participation via des clubs de compétition automatisés, des services automatisés et au nom de tiers est exclue.

(5) En cas de violation des présentes conditions générales, Bel a le droit d’exclure des personnes du concours. Sont également exclues les personnes soupçonnées d’utiliser des aides non autorisées ou d’obtenir ou d’essayer d’obtenir des avantages par des tentatives de manipulation ou de manipulation. Dans ces cas, le bénéfice peut également être révoqué et récupéré par la suite.

(6) Le participant est seul responsable de l’exactitude et de l’exhaustivité des données fournies pour la participation au concours. Tous les dons doivent être vrais. Les participants qui font de faux cadeaux peuvent être exclus du concours.

4. Participation au concours
La participation au concours n’est possible qu’en ligne et se déroule comme suit :

Pour participer, aucun produit de Cantadou ne doit être acheté.
Les participants remplissent le masque de participation en ligne sur www.cantadou.ch/fr/toutlasuisseseregale/ avec leurs nom, prénom, adresse, adresse e-mail et variété de Cantadou préférée. Après confirmation des conditions de participation et de la réglementation concernant la protection des données, les participants peuvent alors participer au concours en cliquant sur le champ « Envoyer».
Le participant est redirigé vers la page de confirmation. Le participant reçoit un e-mail de confirmation.
Les participants seront ensuite pris en compte dans la tombola et, avec un peu de chance, un week-end plaisir & bien-être au Schlosshotel Zermatt, un abonnement annuel Cantadou ou un jardin d’herbes aromatiques DIY.

5. Gains
(1) Les prix suivants seront tirés au sort parmi tous les participants du concours :

1 x 1 week-end gourmand au Schlosshotel Zermatt pour deux personnes d’une valeur de CHF 1’000.00 (y compris petit-déjeuner, tea time et utilisation de l’espace spa) et dîner bon d’une valeur de CHF 400.00.
5 x 1 abonnement annuel Cantadou d’une valeur de CHF 65.00 chacun. Quatre fois par an, produits Cantadou sélectionnés seront livrés directement au domicile du gagnant.
20 x 1 boîte de graines de jardin d’herbes aromatiques de Agrarshop.ch d’une valeur de CHF 34.00 chacune.

(2) Un paiement en espèces des gains est exclu.

(3) Le droit au prix ne peut être cédé.

(4) Les gagnants seront tirés au sort par l’agence de relations publiques parmi toutes les participations et seront informés par mail.

(5) Les jardins d’herbes aromatiques DIY seront envoyés aux gagnants d’ici février 2023. Les gagnants des abonnements annuels Cantadou seront contactés par l’agence avant le 31 janvier 2023. Le prix sera envoyé à l’adresse indiquée dans le formulaire de participation.

(6) Si les gagnants ne sont pas disponibles à l’adresse mail qu’ils ont indiquée, ni par courrier postal ( une tentative de livraison suffit) ou s’ils ne se manifestent pas dans un délai de 6 semaines suivant la notification du prix, le prix sera perdu.

6. Arrêt du concours
Bel se réserve le droit d’annuler ou de mettre fin au Concours à tout moment en raison de circonstances imprévues sans préavis. Ceci s’applique en particulier si le concours ne peut pas se dérouler comme prévu, par exemple en cas d’erreurs dans le logiciel et/ou le matériel et/ou pour d’autres raisons techniques et/ou juridiques qui mettent en danger ou rendent impossible le bon déroulement du concours. Ceci s’applique en particulier en cas de force majeure.

7. Responsabilité
(1) Bel est responsable de la violation par négligence légère d’obligations essentielles ou de la violation d’obligations dont l’exécution rend possible la bonne exécution du concours en premier lieu et sur le respect desquelles les participants comptent régulièrement. Cependant, Bel ne sera responsable que des dommages prévisibles et contractuels typiques. Bel n’est pas responsable de la violation par négligence légère d’obligations autres que celles spécifiées dans les phrases précédentes.

(2) Bel n’assume aucune responsabilité quant au fait que le site Web du concours est disponible à tout moment et peut être consulté par les participants ou est exempt d’erreurs en termes de contenu ou de technologie. Bel n’est pas non plus responsable d’autres défauts ou défauts techniques, tels que .B défaillances du réseau, de l’électronique, des ordinateurs, des appareils mobiles ou de la perte de données, notamment par transmission de données.

(3) Bel n’assume aucune responsabilité pour le séjour gourmand & bien-être au Schlosshotel Zermatt. Les conditions du Schlosshotel Tenne AG s’appliquent à l’organisation et au déroulement du séjour.

(4) Les limitations de responsabilité ci-dessus ne s’appliquent pas aux dommages fondés sur une intention ou une négligence grave, aux dommages résultant d’une atteinte à la vie, à l’intégrité physique ou à la santé. Toute responsabilité en vertu de la loi sur la responsabilité du fait des produits reste également inchangée.

8. Dispositions légales générales
Les recours juridiques sont exclus. Le concours, les conditions de participation et les informations sur la protection des données sont soumis au droit suisse. Si l’une de ces dispositions est ou devient invalide, la validité des autres dispositions n’en sera pas affectée. La disposition invalide sera remplacée par une disposition valide qui se rapproche le plus de l’objectif poursuivi par la disposition invalide.